Le 23 novembre 2012, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hua Chunying a tenu une conférence de presse.

Hua Chunying : Sur l'invitation du gouvernement des Etats-Unis du Mexique, le Vice-Président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale Lu Yongxiang se rendra au Mexique pour participer à la cérémonie de passation des pouvoirs présidentiels en qualité d'Envoyé spécial du Président Hu Jintao.

Sur l'invitation du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, le Ministre des Affaires étrangères de la République du Suriname Winston G. Lackin effectuera une visite officielle du 26 au 29 novembre en Chine.

Q : Veuillez nous donner des informations sur les entretiens de l'Envoyé spécial du Président de l'Etat de Palestine et Secrétaire général du Parti du Peuple palestinien Bassam al-Salhi durant sa visite en Chine.

R : Ce matin, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi s'est entretenu, au Ministère des Affaires étrangères, avec l'Envoyé spécial du Président de l'Etat de Palestine et Secrétaire général du Parti du Peuple palestinien Bassam al-Salhi. Les deux parties ont notamment échangé sur la situation actuelle à Gaza et la demande de la Palestine pour devenir l'Etat observateur des Nations Unies.

En saluant l'annonce par la partie israélienne et les fractions palestiniennes concernées d'un accord de cessez-le-feu, le Ministre Yang a exprimé le souhait de voir les parties concernées honorer effectivement l'engagement du cessez-le-feu pour éviter la reprise des conflits, et fait savoir la décision du gouvernement chinois de fournir des aides humanitaires d'urgence à la partie palestinienne, en signe de l'amitié du peuple chinois envers le peuple palestinien et pour apaiser la tension humanitaire à Gaza. Il a souligné que les conflits à Gaza remettait en évidence l'importance et l'urgence du règlement de la question palestinienne et que la communauté internationale devrait y accorder une pleine importance et déployer plus d'efforts en faveur de la négociation et de la paix afin que les parties palestinienne et israélienne reprennent au plus tôt leurs négociations et fassent des progrès substantiels.

Affirmant le soutien ferme de la partie chinoise à la cause juste du peuple palestinien pour recouvrer les droits légitimes nationaux et à l'adhésion de la Palestine à l'ONU et aux autres organisations internationales, de même que la compréhension, le respect et le soutien de la Chine pour la demande de la Palestine pour devenir Etat observateur des Nations Unies, le Ministre Yang a indiqué que la Chine continuerait, ensemble avec la communauté internationale, à jouer un rôle actif et constructif en vue d'un règlement global, juste et rapide de la question palestinienne.

M. Bassam al-Salhi a informé la partie chinoise du dernier développement de la question palestino-israélienne, s'est dit reconnaissant des efforts de la partie chinoise pour promouvoir le cessez-le-feu à Gaza et du soutien chinois à la demande de la Palestine de devenir Etat observateur à l'ONU, et a hautement apprécié le soutien constant et ferme de la partie chinoise à la juste cause du peuple palestinien et à l'œuvre noble d'un Etat palestinien indépendant.

Le Vice-Ministre des Affaires étrangères Zhang Zhijun a également rencontré M. Bassam al-Salhi aujourd'hui.

Q : Les 4 ouvriers chinois pris en otage en Colombie ont été libérés le 21 courant. Veuillez nous en donner des informations concrète.

R : Dans le soir du 21 novembre, heure locale, les quatre ouvriers chinois enlevés dans la province de Caqueta en Colombie en juin dernier, suite à leur libération en toute sécurité, sont arrivés par avion charter à Bogota, capitale colombienne. L'Ambassadeur chinois en Colombie et les responsables de l'entreprise concernée les ont accueillis à l'aéroport. La partie chinoise travaille actuellement pour arranger leur retour au plus tôt en Chine et remercie tous ceux qui ont contribué à leur sauvetage.

A la suite de l'enlèvement des ouvriers chinois, les responsables du Parti et de l'Etat chinois, très attachés à cette affaire, ont donné des instructions importantes pour leur sauvetage. Le Ministère des Affaires étrangères, l'Ambassade de Chine en Colombie et l'entreprise concernée ont tout de suite lancé le mécanisme d'urgence. L'Ambassade de Chine en Colombie a maintenu d'étroites concertations et coopération avec les services compétents colombiens et l'entreprise chinoise concernée afin d'obtenir rapidement la libération des enlevés. Le gouvernement colombien, qui attache une grande importance à cette affaire, a coopéré avec la partie chinoise en prenant beaucoup de mesures énergiques pour la libération en toute sécurité de ces ouvriers, le Comité international de la Croix-Rouge y a aussi accordé une assistance importante. La partie chinoise leur en est très reconnaissante.

Q : Selon le Président du Parti libéral-démocrate Shinzo Abe, l'augmentation des dépenses de la défense nationale chinoise et l'attitude de la Chine sur la question des Diaoyu Dao sont à l'origine des tensions dans la région et dans les relations sino-japonaises. Quelle est la réaction de la partie chinoise à cet égard ?

R : L'« achat » illégal des Diaoyu Dao par le Japon est une violation de la souveraineté territoriale de la Chine, et est à l'origine des difficultés actuelles dans les relations sino-japonaises. Les actions prises par la Chine pour défendre sa souveraineté territoriale sont tout à fait légitimes et nécessaires.

Je voudrais souligner que la partie chinoise poursuit toujours la voie de développement pacifique et reste constamment une force importante pour préserver la paix et la stabilité dans la région. Partant de l'intérêt général de la paix, de la stabilité et du développement dans la région, la Chine a toujours fait preuve de la plus grande retenue et œuvré activement à régler les questions concernées par négociations et consultations. Je voudrais souligner encore une fois que la Chine poursuit toujours une politique de défense nationale à caractère défensif. Si elle renforce sa défense nationale et modernise son armée, c'est entièrement pour préserver sa sécurité, sa souveraineté et son intégrité territoriale, sans viser aucun pays.

Du côté du Japon, ces dernières années, il cherche, sous différents prétextes et par divers moyens, à augmenter les armements, à renforcer les alliances militaires et à créer des histoires sur la question sécuritaire régionale, ce qui a suscité une large attention des pays de la région et de la communauté internationale. Ce qu'il doit faire, c'est de réfléchir sérieusement si tout ce qu'il a fait contribue à la paix et à la stabilité dans la région.

Q : La question de la dette européenne tracasse toujours l'Europe. Actuellement, l'UE mène des consultations laborieuses sur la question de son budget. Estimez-vous que l'UE peut trouver un accord sur ce sujet ?

R : La partie chinoise soutient toujours activement les efforts de l'UE pour lutter contre la crise de la dette souveraine, espère, comme elle en est convaincue, que la partie européenne pourra continuer de fédérer les esprits afin de régler la question de la dette souveraine et de promouvoir la reprise progressive et la croissance de l'économie.