Es verbleibt nur noch knapp ein Monat, bis die Olympischen Winterspiele in Beijing stattfinden werden. China ist voller Zuversicht und Entschlossenheit, der Welt ein prägnantes, sicheres und zugleich grossartiges Mega-Sportevent darzubieten, so dass die Welt mehr Solidarität, Selbstvertrauen und Stärke daraus schöpfen wird.

Staatspräsident XI Jinping hob hervor, dass China sich der internationalen Gemeinschaft gegenüber ernst verpflichtet habe, die Olympischen und die Paralympischen Winterspiele erfolgreich auszurichten. Seit der Vergabe der Spiele vor etwa sechs Jahren hat China sich dafür engagiert, die Entwicklung des Eis- und Schneesports im Lande voranzutreiben. 300 Millionen Menschen sind dazu ermuntert, Eis- und Schneesport auszuprobieren und sich aktiv daran zu beteiligen. Das zugrundeliegende Konzept, die Spiele «nachhaltig, teilend, offen und transparent» zu gestalten, wurde und wird umfassend umgesetzt. Derzeit sind grundsätzlich alle Vorbereitungsarbeiten für die Spiele und sämtliche Qualifikationswettkämpfe erfolgreich abgeschlossen. Alle drei Cluster mit insgesamt zwölf Wettkampfstätte sind fertiggestellt und stehen zur Verfügung. Das gesamte Dienstleistungs- und Gesundheitssystem inkl. olympischen Dörfern, Freiwilligen, Medienzentren, medizinischen Diensten sowie Hotels ist vollständig eingerichtet. China steht bereit für den Startschuss.

Seit einiger Zeit habe Athletinnen und Athleten aller Welt, Vertretende aus allen Bereichen und internationale Organisationen wie beispielsweise IOC ihre Unterstützung und grosse Erwartungen für die Olympischen Winterspiele in Beijing zum Ausdruck gebracht. Die hervorragende und effiziente Vorbereitungsarbeit der chinesischen Organisatoren liegt offen vor aller Augen, und die rigorosen und wissenschaftlich basierten Massnahmen zur Epidemieprävention und –kontrolle geniessen einen guten Ruf unter der Bevölkerung. In seiner Neujahrsansprache äusserte Herr Thomas Bach, Präsident des IOC, deshalb grosse Zuversicht, dass man sichere und geschützte Olympische Winterspiele veranstalten werde. Er drückte Beijing die Daumen für die Spiele.

Momentan grassiert sich die Omikron-Variante weltweit und versetzt damit die ganze Welt in eine kritische Phase. Unter diesen Umständen verfolgt China die sich ständig verändernde epidemiologische Lage der Welt mit grosser Aufmerksamkeit und hält enge Zusammenarbeit mit dem IOC und der WHO. Bisher haben das IOC, das Internationale Paralympische Komitee und das Organisationskomitee der Olympischen Winterspiele Beijing bereits zwei Fassungen der Playbooks für die Spiele veröffentlicht.  Am 4. Januar wurden alle Sportstätte sowie relevante Einrichtungen abgeriegelt, so dass ein abgeschlossenes System, eine «Olympische Bubble», entstand. Generell läuft der Betrieb der Bubble ziemlich gut. WHO-Beamte wiesen darauf hin, dass die Massnahmen zur Epidemiebekämpfung, die die Organisatoren in Angesicht der Winterspiele ergriffen hätten, streng und effektiv seien. Anhand der Vorkehrungen, die China ergriffen habe, gehe die WHO davon aus, dass kein zusätzliches Risiko bestehe, dass das Virus sich im externen Kreis weit ausbreiten werde.

Konfrontiert mit Herausforderungen infolge der Ausbreitung von Omikron-Variante stellt China weltweit eines der sichersten Länder dar. Gerade ist China dabei, gemäss den Vorgaben der Playbooks die Organisation der Bubble zu optimieren, diese abgeschlossenen Gebiete in mehrere Zonen aufzuteilen und die Präventions- sowie Kontrollmassnahmen konsequent umzusetzen. China wird wissenschaftlich basierte und verfeinerte Massnahmen ergreifen und alles dafür einsetzen, um einen Ausbruch zu verhindern. China ist zuversichtlich und hat die Fähigkeit, Gesundheit und Sicherheit aller Teilnehmenden zu garantieren. Am 4. Februar wird die olympische Fackel am «Vogelnest» entzündet. Das ist schon das zweite Mal. China ist entschlossen, die Olympischen Winterspiele planmässig und erfolgreich auszurichten. China wird die Rolle des Gastgebers mit gutem Gewissen wahrnehmen und sein Bestes dafür geben, der Welt ein grossartiges, aussergewöhnliches und exzellentes Sportevent darzubieten. China heisst Athletinnen und Athleten aus aller Welt herzlich willkommen und wünscht ihnen viel Erfolg.