Zeremonie zur Erstausgabe des Gedenkumschlages zum 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und der Schweiz findet in Zürich statt
2020-09-27 15:43
 

Am 26.09 fand in Zürich die Zeremonie zur Erstausgabe des Gedenkumschlages zum 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und der Schweiz in Zürich statt. Herr Botschafter WANG Shihting, Herr Generalkonsul Dr. ZHAO Qinghua, Herr Andries DIENER, Präsident der Gesellschaft Schweiz-China, Herr Dr. Thomas WAGNER, Ehrenpräsident der Gesellschaft Schweiz-China und Herr David A. BRAUN, Chef der Regionalkoordination Ostasien des EDA, eröffneten gemeinsam die Einweihungszeremonie. Etwa 100 Mitglieder der Gesellschaft Schweiz-China nahmen an der Eröffnungsfeier teil.

Auf der Zeremonie sagte Herr Botschafter WANG, dass die Beziehungen zwischen China und der Schweiz bereits eine Geschichte von 70 Jahren durchgelaufen seien. Dieser Gedenkumschlag sei zwar klein, enthalte aber mehr als tausend Wörter zur Freundschaft zwischen den beiden Ländern. Er wünsche sich aufrichtig, dass die Freundschaft zwischen China und der Schweiz in den nächs ten 70 Jahren noch mehr glänzen werde.

Der Gedenkumschlag wird von der China National Philatelic Corporation herausgegeben. Der Umschlag weist exquisites Design auf: Links auf dem Umschlag sind ein Eckturm der Verbotenen Stadt (China), die Stadt Bern (Schweiz) sowie der Satz «Es lebe die chinesisch-schweizerische Freundschaft» aufgedruckt. Rechts oben findet man eine Sondermarke des Palastmuseums der Verbotenen Stadt.

Nach der Zeremonie überreichte Herr Botschafter WANG allen anwesenden Mitglieder der Gesellschaft Schweiz-China Gedenkumschläge als Geschenk.

 

EMBASSY OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA IN SWITZERLAND ALL RIGHTS RESERVED

http://ch.china-embassy.gov.cn