Porte-parole de l’Ambassade de Chine en Suisse:La Chine est confiante dans le bon déroulement et le succès des Jeux olympiques d'hiver
2022-01-12 21:31

Dans moins d'un mois, les Jeux olympiques d'hiver de Pékin 2022 se tiendront en Chine. La Chine est confiante et déterminée à offrir au monde un événement olympique sobre, sûr et passionnant qui insufflera davantage d'unité, de confiance et de force dans le monde.

Le président Xi Jinping a souligné que l'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Pékin est une promesse solennelle que nous avons faite à la communauté internationale. Au cours des six dernières années, depuis que la candidature aux Jeux olympiques a été retenue, la Chine a déployé de grands efforts pour promouvoir le développement des sports de glace et de neige. Elle a incité trois cents millions de personnes à pratiquer ces sports, et les principes de « jeux verts, partagés, ouverts et propres" ont été bien mis en œuvre. À l'heure actuelle, les travaux préparatoires des Jeux olympiques d'hiver de Pékin sont pour l'essentiel en place, les épreuves tests ont été conclues avec succès et les douze sites dans les trois principales zones de compétition ont été achevés et mis en service. Le village olympique d'hiver, les volontaires, le centre des médias, l'assistance médicale, les hôtels sous contrat et les autres services sont en place. La Chine est prête.

Depuis quelque temps déjà, les athlètes de nombreux pays, des personnes de tous horizons, le Comité international olympique et d'autres organisations internationales ont exprimé leur soutien et leurs enthousiasme à l'égard des Jeux olympiques d'hiver de Pékin. L'efficacité exceptionnelle des préparatifs des Jeux olympiques d'hiver de Pékin est soulignée par tous, et la rigueur scientifique du travail de prévention et de contrôle des épidémies est reconnue. Dans son message du Nouvel An, le président du CIO, M. Bach, a déclaré qu'il espérait que les Jeux olympiques d'hiver de Pékin seraient couronnés de succès et qu'il était convaincu que les Jeux se dérouleraient en toute sécurité.

Actuellement, l'épidémie mondiale de coronavirus reste grave en raison du variant Omicron. Dans ce contexte, la Chine a suivi de près l'évolution de l'épidémie mondiale et a collaboré avec le Comité international olympique (CIO) et l'OMS. Le CIO, le Comité International Paralympique et le comité d'organisation des Jeux olympiques d'hiver de Pékin ont publié deux éditions du manuel de prévention des épidémies. Le 4 janvier, les sites et services des Jeux olympiques d'hiver ont été officiellement mis en service avec une gestion en circuit fermé. Son fonctionnement général ne pose aucun problème. Les responsables sanitaires de l'OMS ont déclaré que les mesures de prévention des épidémies pour les Jeux olympiques d'hiver de Pékin sont strictes et solides, et que compte tenu des dispositions prises par la Chine, l'OMS ne pense pas que les Jeux olympiques d'hiver de Pékin ne représente un risque supplémentaire sur le plan épidémique.

La Chine est l'un des pays les plus sûrs au monde face à la nouvelle vague d'épidémie d'Omicron. La Chine suit les exigences du manuel de prévention des épidémies, elle a optimisé le processus de gestion en circuit fermé selon les zones et les catégories et applique strictement toutes les mesures de prévention et de contrôle. Le 4 février, la flamme olympique sera à nouveau allumée au Nid d’oiseau à Pékin. La détermination de la Chine à accueillir avec succès les Jeux olympiques d'hiver dans les délais prévus est inébranlable. Nous serons un bon hôte, déterminé à offrir au monde un événement olympique de grande qualité, extraordinaire et exceptionnel. Nous invitons les athlètes du monde entier à venir en Chine participer à un grand événement et réaliser de nouvelles performances.


EMBASSY OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA IN SWITZERLAND ALL RIGHTS RESERVED

http://ch.china-embassy.gov.cn