Q：Le 12 février, le Conseil fédéral suisse a publié sur son site officiel un rapport sur la situation des Tibétains et des Ouïgours en Suisse et un rapport externe, indiquant que les Tibétains et les Ouïgours en Suisse font l’objet d’une « répression transnationale » de la Chine et faisant des recommandations au gouvernement suisse. Quels sont les commentaires de la partie chinoise à ce sujet ?

R : Nous avons pris note des rapports concernés. Ces rapports, basés sur des informations sans aucun fondement ni vérification, critiquent et dénigrent le gouvernement chinois et font des remarques déplacées sur les prétendus « problèmes des droits de l’homme » en Chine, en s’appuyant seulement sur les points de vue des soi-disant « experts » et les propos unilatéraux de quelques personnes. Ce sont des accusations infondées et montées de toutes pièces au mépris des faits. Il s’agit d’une intervention grossière dans les affaires intérieures de la Chine. La partie chinoise exprime son vif mécontentement et sa ferme opposition à cet égard.

Fidèle au principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres, la Chine observe scrupuleusement le droit international et respecte la souveraineté judiciaire de tous les pays. La protection des droits de l’homme est depuis toujours inscrite dans la Constitution de la Chine. Elle protège la liberté de circulation, de communication et les autres droits et intérêts légitimes des tous les groupes ethniques, y compris les Tibétains et les Ouïgours. La Chine n’a jamais exercé et n’exercera jamais aucune forme de menace ou de surveillance à l’encontre des ressortissants chinois à l’étranger. Ces dernières années, les régions du Xizang et du Xinjiang ont connu un développement économique prospère, les habitants y mènent une vie paisible et heureuse. De nombreux ressortissants tibétains et ouïgours résidant en Suisse y sont retournés et ont vu de leurs propres yeux le développement fulgurant et le progrès notable de leur région natale. La Chine sera heureuse d’accueillir les amis suisses dans ces deux régions pour découvrir les vrais Xizang et Xinjiang.

Cette année marque le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Suisse. Au cours des 75 ans écoulés, les deux pays ont œuvré au développement de leurs relations  dans l’esprit du respect mutuel, de l’égalité et de la recherche du terrain d’entente par-delà les divergences. Nous exhortons la partie suisse à rejeter la mentalité de « donneur de leçons » sur les droits de l’homme, à regarder en face les progrès accomplis par la Chine dans le domaine des droits de l’homme, à ne pas laisser désorienter par des forces antichinoises qui tentent de noircir l’image de la Chine, d’endiguer son développement voire de la diviser en instrumentalisant les questions liées au Xizang et au Xinjiang, et à ne pas diffuser des désinformations en suivant aveuglement les autres. Nous espérons que la Suisse pourra travailler dans le même sens avec nous pour respecter les intérêts vitaux et les préoccupations majeures de part et d’autre et préserver la bonne dynamique du développement des relations sino-suisses, au plus grand bénéfice des peuples des deux pays.